An der Küste von Oaxaca, einschließlich Puerto Escondido, befindet sich Immobilienbesitz in einer von drei Hauptformen: Land mit Eigentumsurkunde und escritura pública (öffentliche Urkunde), Kommunalland, das durch eine acta de posesión dokumentiert ist, oder ejido-Land, das dem bundesstaatlichen Agrarrecht unterliegt. Die meisten Immobilien in und um Puerto Escondido liegen historisch gesehen auf Kommunalland, was eine seit langem etablierte, sichere Eigentumsform ist, wenn die Gemeinschaftsdokumentation ordnungsgemäß geprüft wird.
Wer eine Immobilie an der Küste von Oaxaca kaufen möchte, stößt schnell auf Begriffe, die es in Europa oder Nordamerika einfach nicht gibt: escritura pública, acta de posesión, comunal, ejidal. Dies sind keine bürokratischen Bezeichnungen; sie bestimmen genau, welche Rechte Sie tatsächlich an einem Grundstück erwerben. Die Unterschiede zu verstehen bedeutet, mit Sicherheit zu kaufen.
Was ist eine escritura pública?
Die escritura pública ist eine notarielle Urkunde, die von einem notario público - einem vom Staat ernannten notario mit umfangreichen rechtlichen Prüfungspflichten - aufgesetzt und beglaubigt und anschließend im Registro Público de la Propiedad, Mexicos offiziellem öffentlichen Grundbuch, eingetragen wird. Sie ist eine von zwei anerkannten Möglichkeiten, Immobilieneigentum an der Küste von Oaxaca zu dokumentieren, wobei die andere die acta de posesión ist (unten erklärt); die beiden unterscheiden sich hauptsächlich darin, auf welcher Regierungsebene sie registriert werden, nicht in ihrer rechtlichen Gültigkeit.
Der Besitz einer escritura pública verleiht dem Eigentümer das vollständige Bündel an Eigentumsrechten, die nach mexikanischem Recht anerkannt sind: das Grundstück nach Belieben zu bewohnen, zu nutzen, zu vermieten, zu verkaufen, als Kreditsicherheit zu verwenden oder anderweitig zu übertragen. Da sie im öffentlichen Register des Bundesstaates eingetragen ist, bietet sie auch den stärksten verfügbaren Schutz, falls jemals ein Eigentumsstreit mit einem Dritten entsteht.
Vor der Ausstellung einer escritura prüft der notario unter anderem:
Die vollständige Eigentumskette und frühere Eigentümer
Ob Pfandrechte, Hypotheken oder sonstige Belastungen auf der Immobilie ruhen
Die genaue Lage, Größe und Grenzen des Grundstücks auf der Grundlage von Katasterdaten
Ob alle anfallenden Steuern und Gebühren bezahlt wurden
Erst nach dieser Prüfung wird die Urkunde von Käufer, Verkäufer und notario unterzeichnet und anschließend registriert. Ab diesem Zeitpunkt ist das Eigentum vom Staat offiziell anerkannt, öffentlich einsehbar und gegenüber jedem Dritten durchsetzbar. Dies macht die escritura zum umfassendsten rechtlichen Schutz, den ein Immobilienkauf in Mexico bieten kann, und zur Voraussetzung für eine Hypothekenfinanzierung durch traditionelle Banken.
Der Kompromiss: Das Verfahren ist aufwendiger und teurer als der Erhalt einer acta de posesión, da notario-Gebühren, Registrierungskosten und Grunderwerbsteuern anfallen. Für Immobilien an vollständig regularisierten Standorten mit formellem Eigentumstitel ist die escritura pública jedoch der Standardweg und im Allgemeinen verfügbar.
Was ist eine acta de posesión?
Eine acta de posesión ist ein Dokument, das den tatsächlichen Besitz und die Nutzung einer Immobilie bestätigt und von der zuständigen Gemeinde (ayuntamiento) oder, im Falle von Kommunalland, vom comisariado de bienes comunales ausgestellt wird. Für Land, das comunal ist, ist die acta de posesión das Dokument, das tatsächlich gilt: Eine escritura pública ist für dieses Land schlichtweg nicht verfügbar, es sei denn, es durchläuft ein separates Regularisierungsverfahren. Die Registrierungsebene unterscheidet die beiden Dokumente - Ebene des Bundesstaates für die escritura, Gemeinde- oder Gemeinschaftsebene für die acta -, nicht die rechtliche Gültigkeit.
Es ist ein weit verbreiteter Irrglaube, dass eine acta de posesión ein minderwertiger oder vorübergehender Ersatz für eine escritura pública ist. In der Praxis legt sie fest, wer eine Immobilie besitzt und nutzt und seit wann, was dem Inhaber rechtlich anerkannte Eigentumsrechte auf Gemeindeebene verleiht - die Grundlage für den Anschluss an Strom und Wasser, für kommunale Gebühren sowie für den Kauf, Verkauf oder die Übertragung der Immobilie nach lokaler Praxis. In vielen Küstengemeinden, in denen historisch gesehen nie eine formelle Titulierung auf Bundesstaatsebene abgeschlossen wurde, ist die acta de posesión seit Jahrzehnten die akzeptierte Grundlage für Immobiliengeschäfte.
Kommunalland (bienes comunales)
Eine Unterscheidung ist vorab wichtig: Kommunalland ist nicht dasselbe wie ejido-Land. Die beiden werden oft verwechselt, weil beide unter das fallen, was das mexikanische Recht als "propiedad social" (soziales Eigentum, basierend auf Artikel 27 der Verfassung) bezeichnet, und beide als Agrarkerne bei derselben Bundesbehörde, dem Registro Agrario Nacional (RAN), registriert sind. Aber ihr rechtlicher Ursprung ist unterschiedlich: Ein ejido wird durch eine dotación geschaffen, eine formelle Landvergabe an eine neu gebildete Gruppe von campesinos, während das Land einer comunidad durch restitución oder reconocimiento y titulación de bienes comunales etabliert wird - ein Verfahren, das Rechte bestätigt, die die Gemeinschaft bereits hatte, oft seit der Kolonialzeit oder vorkolonialen Zeiten.
Diese Unterscheidung erklärt auch, warum die Wege zur formellen Titulierung unterschiedlich sind: dominio pleno, der Mechanismus zur Umwandlung einer Parzelle in individuelles Privateigentum, gilt nach dem Agrargesetz speziell für ejido-Parzellen, während Kommunalland aufgrund seiner Grundlage in bereits bestehenden kollektiven Rechten im Allgemeinen nicht demselben Weg der individuellen Umwandlung folgt.
Kommunalland wird kollektiv von indigenen Gemeinschaften gehalten, deren Rechte oft auf kolonialzeitliche oder sogar vorkoloniale Landvergaben zurückgehen, lange bevor die ejido-Reform des 20. Jahrhunderts überhaupt existierte. Es wird vom comisariado de bienes comunales verwaltet, dem Leitungsorgan der jeweiligen Gemeinschaft. Einzelpersonen erhalten in der Regel Nutzungs- oder Besitzrechte anstelle eines konventionellen zivilrechtlichen Titels. Die Gemeinschaft selbst führt jedoch eigene Aufzeichnungen über den Besitz und dessen Wechsel im Laufe der Zeit, was gewöhnlich durch eine acta de posesión dokumentiert wird.
Für Käufer an der Küste von Oaxaca ist eines klar zu wissen: Der Kauf von Kommunalland ist eine lang etablierte und rechtlich anerkannte Praxis. Ein großer Teil der Immobilien in und um Puerto Escondido liegt historisch auf Kommunalland, und Tausende von Eigentümern besitzen, bewohnen und verkaufen solche Immobilien seit Jahrzehnten ohne Probleme. Die comisariados verfügen über gut etablierte Verfahren zur offiziellen Anerkennung und Dokumentation von Besitzwechseln, die lokalen Behörden akzeptieren die resultierenden Nutzungsrechte für Versorgungsanschlüsse und kommunale Zwecke, und der lokale Immobilienmarkt, einschließlich Banken, notarios und erfahrener Makler, ist mit dieser Eigentumsform bestens vertraut. Bei sorgfältiger Prüfung der Dokumentation der Gemeinschaft ist der Kauf von Kommunalland ein sicherer und praktikabler Weg zum Immobilieneigentum, nicht bloß eine Ausweichoption.
Wann benötigt Kommunalland eine escritura pública?
Gemeindeland kann beide Nachweise gleichzeitig besitzen: seine Anerkennung als Gemeindeland, dokumentiert durch das comisariado de bienes comunales und eine acta de posesión, sowie daneben eine escritura pública, die für eine bestimmte Immobilie oder ein bestimmtes Projekt erworben wurde. Der Erhalt einer escritura löscht die kommunale Herkunft oder den rechtlichen Status des Landes nicht aus; er fügt den auf staatlicher Ebene erforderlichen Titel hinzu, der für einen bestimmten Zweck, meist die Entwicklung, benötigt wird.
Dies ist vor allem für größere Projekte von Bedeutung. Wenn ein Entwickler Wohnungen oder Eigentumswohnungseinheiten bauen und jede mit einem eigenen individuellen Titel verkaufen möchte, benötigt das Projekt eine Basis-escritura für das Grundstück, auf dem es gebaut wird. Sobald diese Basis-escritura vorliegt, kann ein notario eine escritura constitutiva de condominio entwerfen, die das Grundstück formal in einzelne Einheiten unterteilt. Jede Einheit kann dann mit einer eigenen separaten escritura verkauft werden, genau wie jede andere Immobilie mit Eigentumstitel, während die Geschichte des Landes und die Verbindung zur comunidad Teil der Unterlagen bleiben.
Kurz gesagt: Die escritura pública und die acta de posesión / der Gemeindestatus schließen sich nicht gegenseitig aus. Ein Entwickler erwirbt die escritura in der Regel speziell, um die Aufteilung, den Bau und das individuelle Eigentum an Einheiten zu ermöglichen; sie ist eine zusätzliche Eigentumsebene für diesen Zweck, kein Ersatz für den kommunalen Nachweis des Landes.
Rückverfolgbarkeit: Nachweise für Gemeindeland und das öffentliche Register
Ein Punkt, der oft übersehen wird: Auch ohne ein staatliches Grundbuch verfügt Gemeindeland über eine rückverfolgbare Historie. Das comisariado de bienes comunales führt eigene Aufzeichnungen über Besitzwechsel, frühere actas und Grenzlinien innerhalb der Gemeinschaft, vergleichbar mit einer internen Eigentumschronik, auch wenn dies keinem staatlichen Register entspricht.
Für Privatland mit einer escritura pública nimmt das Registro Público de la Propiedad diese Funktion auf staatlicher Ebene wahr: Jede Übertragung, jede Belastung und jeder Eigentümerwechsel wird zentral erfasst und ist somit für Dritte überprüfbar.
In beiden Fällen existiert ein gewisses Maß an Historie und Rückverfolgbarkeit; der Unterschied liegt darin, auf welcher Ebene (Gemeinschaft oder Staat) diese geführt wird und welches rechtliche Gewicht sie hat.
Ein kurzer Hinweis zu ejido-Land
Der Vollständigkeit halber: ejido-Land ist die dritte Kategorie, auf die Sie stoßen können. Es stammt aus Mexicos Agrarreform des 20. Jahrhunderts, unterliegt dem Bundesagrargesetz statt dem Zivilrecht und war im Gegensatz zu Gemeindeland nie für den freien Verkauf an Dritte vorgesehen. ejido-Land wurde ursprünglich für die landwirtschaftliche Nutzung (siembra) zugewiesen, und die Rechte eines einzelnen ejidatario an einem bestimmten Grundstück werden durch ein certificado parcelario dokumentiert, das vom Registro Agrario Nacional (RAN) gemäß Artikel 78 des Agrargesetzes ausgestellt wird. Ein certificado parcelario bestätigt Nutzungs-, Nießbrauchs- und Besitzrechte innerhalb des ejidos, gewährt jedoch für sich genommen kein dominio pleno (vollständiges Privateigentum).
Um eine Parzelle in reguläres, frei übertragbares Privateigentum umzuwandeln, muss die Versammlung des ejidos der Übernahme des dominio pleno für die Parzelle formell zustimmen; nach der Genehmigung registriert das RAN die Änderung und stellt einen título de propiedad aus. Von diesem Zeitpunkt an kann der ehemalige ejidatario mit einem notario eine konventionelle escritura pública erwirken, und das Land verlässt das ejido-Regime endgültig.
Hinweis für Puerto Escondido: Die hier angebotenen Immobilien gibt es in allen drei Formen: escritura pública, Gemeindeland mit einer acta de posesión und ejido-Land. Dieser Leitfaden konzentriert sich hauptsächlich auf die ersten beiden, da sie die meisten Transaktionen abdecken, aber ejido-Land ist in der Region weiterhin vorhanden und es lohnt sich, es zu verstehen.
Fazit
Für Käufer an der Küste von Oaxaca ist das Wichtigste ganz einfach: Prüfen Sie genau, welches Dokument für die in Betracht gezogene Immobilie vorliegt und wer es ausgestellt hat. Eine Sorgfaltsprüfung (Due Diligence) ist immer unerlässlich, unabhängig davon, welche Eigentumsform gilt. Mit einer ordnungsgemäßen Überprüfung können sowohl Immobilien mit acta de posesión als auch mit escritura pública eine solide Grundlage für einen Kauf sein.
Kontakt
Persönliche Immobilienberatung, rechtliche Begleitung, Ferienhausverwaltung und Concierge-Service in Puerto Escondido, Oaxaca, auf Deutsch, Englisch und Spanisch.